APOIANTES DE LU-OLO, DO DISTRITO DE ERMERA, ATACADOS NO REGRESSO DA CAMPANHA EM DILI

Os apoiantes do candidato da FRETILIN, Francisco Guterres Lu Olo, que particiaparam na campanha realizada na cidade de Dili, ontem dia 4 de Abril de 2007, provenientes do distrito de Ermera, foram atacados no caminho de regresso ao seu distrito, por apoiantes de candidatos rivais.

O ataque aos apoiantes da FRETILIN occorreu em Gleno, distrito de Ermera, causando, ate ao momento, mais de 30 feridos, incluindo 3 que foram atingidos por setas de Ambon (rama ambon) e que se encontram hospitalizados no Hospital Nacional Guido Valadares, em Dili.

Desse ataque, foram danificadas 5 camionetas dos apoiantes de Lu Olo.

-------------------
LU-OLO SUPPORTERS, FROM ERMERA DISTRICT, ATTACKED ON THEIR WAY BACK FROM THE DILI CAMPAIGN

The supporters of FRETILIN's candidate, Francisco Guterres Lu Olo, that yesterday (April 4th 2007) were present at Dili campaign, provenient from the Ermera district, were attacked on their way back to their district by supporters of rival candidates.

The attacks towards FRETILIN supporter took place in Gleno, Ermera district, causing more than 30 injuries, including 3 people that were shot by Ambons Arrows (Rama Ambon) and are hospitalised at National Hospital in Dili with serious injuries.

From that attack, there were also 5 trucks damaged, of Lu-Olo supporters.