sábado, 7 de abril de 2007

Media Release - Ramos-Horta and Gusmão manipulate state television

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN

Media Release
Saturday 7 April 2007

Ramos Horta and Gusmão manipulate state television

Fretilin, the largest political party in Timor-Leste (East Timor), today accused Prime Minister Jose Ramos Horta and President Xanana Gusmao of manipulating state owned television to promote the presidential campaign of Ramos Horta.

Fretilin-backed presidential candidate Francisco Guterres Lu Olo, said Gusmao, Ramos Horta and Dili Bishop Alberto Ricardo da Silva appeared together on TVTL television to deliver an easter message.

“As a presidential candidate Ramos Horta should not be giving a nationally televised ‘Message from the Prime Minister’ three days before the election on 9 April (Monday),” said Lu Olo who is president of the national parliament.

“The program was structured so as to give the impression that Gusmão and the Church endorsed Ramos Horta’s presidential campaign”.

In a statement made this morning Lu Olo said the use of government resources was an abuse of power by Ramos Horta and added that it was the latest in a series of actions by Gusmão to facilitate a job swap between Gusmão and Ramos Horta.

“Firstly, Gusmão announced that he will lead a new party which has deliberately been given the name CNRT in order to mislead and deceive voters. He is immorally trying to capitalise on the achievements of the National Council of Timorese Resistance which was also known as CNRT.

“Secondly, Gusmao has begun making media statements promoting his party and also himself for the position of prime minister when he is still President of the Republic."

“Thirdly, on 4 April (Wednesday) Gusmao attended Ramos Horta’s election rally in Dili and openly declared his support for Ramos Horta’s bid to become President of the Republic. This is a blatant attempt by Gusmao to try to hand pick his successor.

“If the intention was to deliver a holy Easter message of peace and conciliation from the nation’s leadership they should have invited me in my capacity as president of the national parliament to join them in addressing the nation,’ Lu Olo said.

Late last night Lu Olo sought and received approval from TVTL to deliver a message in his capacity as president of parliament. It is expected to be broadcast this evening.

In the pre-recorded message Lu Olo warned against “politicians who abuse their functions as leaders of state to use and abuse the state-owned media.”

“They pretended to appeal for peace and tranquility for the elections, but they did it in an unconstitutional manner designed to project and clean up the image of a certain candidate.

“I’m very sorry that this incident occurred in a state based on the rule of law and democratic principles.

“I appeal to national and international journalists not to be influenced by these manoeuvres which have damaged the electoral process. We want journalists to be impartial and transparent for the cause of the Timorese nation.

“I urge national and international observers to follow carefully the elections with a full sense of responsibility.”

Lu Olo appealed to people not to use violence, to avoid provocations, “and if you find people using violence to disrupt the election you should inform the police.

“Let’s show to our children and the world that we are a people who love peace and prosperity.”


For more information contact:
Jose Manuel Fernandes (Lu Olo’s official election representative) (+670) 734 2174 (Dili)
Harold Moucho (Lu Olo’s political adviser) (+670)
Filomeno Aleixo: (+670) 724 3460 (Dili)
Arsenio Bano: (+670) 723 0023 (Dili)
Paulo Araujo (+670) 424 413 525 (Darwin, Australia)

Comunicado de Imprensa - Gusmão e Ramos-Horta abusam da televisão estatal para promover a campanha eleitoral de Ramos-Horta

FRENTE REVOLUCIONÁRIA DO TIMOR-LESTE INDEPENDENTE
FRETILIN


Comunicado de Imprensa
7 de Abril de 2007


Gusmão e Ramos-Horta abusam da televisão estatal para promover a campanha eleitoral de Ramos-Horta



A FRETILIN, o partido maioritário de Timor-Leste, acusou hoje o Primeiro-Ministro José Ramos-Horta e o Presidente Xanana Gusmão de manipularem a televisão estatal para promover a campanha presidencial de Ramos-Horta.

Francisco Guterres "Lu-Olo", candidato presidencial da FRETILIN, disse que Xanana Gusmão, Ramos-Horta, e o Bispo de Dili, Dom Alberto Ricardo da Silva, apareceram juntos na televisão nacional para transmitirem uma messagem de páscoa.

"Como candidato presidencial, Ramos-Horta não deveria transmitir mensagens públicas anúnciadas com "Mensagens do Primeiro-Ministro, três dias antes das eleições de 9 de Abril" disse Lu-Olo, que é também Presidente do Parlamento Nacional.

Nas declarações, feitas esta manhã, Lu Olo disse que a utilização de recursos do governo é um abuso de poder por parte de Ramos-Horta, e acrescentou que esta foi a última de várias acções de Xanana Gusmão que visam facilitar a troca de empregos entre Xanana e Ramos-Horta.

"Primeiro, Xanana Gusmão anunciou que irá liderar um novo partido que tem, deliberadamente, o nome de CNRT, de maneira a enganar o eleitorado. Ele está a tentar capitalizar, de forma imoral, as realizações do Conselho Nacional da Resistência Timorense, também conhecido pela sigla CNRT.

"Segundo, Xanana tem feito declarações aos órgãos de comunicação social promovendo o seu partido, e a si próprio para a posição de Primeiro-Ministro, quando continua ainda a exercer as funções de Presidente da República."

"Terceiro, no dia 4 de Abril, Xanana Gusmão participou na campanha de Ramos-Horta, realizada em Dili, e declarou abertamente o seu apoio a candidatura de Ramos-Horta a Presidente da República. Isto é uma tentativa descarada, por parte de Xanana Gusmão, para escolher a dedo o seu sucessor."

"Se a intenção era de transmitir uma Mensagem de Páscoa de paz e conciliação da liderança da Nação, então eu deveria ter sido convidado a juntar-me a eles, como Presidente do Parlamento Nacional, para a transmissão da mensagem à Nação," disse Lu Olo.
Ontem a noite, Lu Olo pediu a TVTL para que pudesse transmitir uma mensagem como Presidente do Parlamento Nacional, e o pedido foi aceite. A trasnmissão televisiva deverá ter lugar esta noite.

Na mensagem pré-gravada, Lu-Olo alertou sobre os políticos "que abusando da sua função de líderança do estado, usam e abusam dos órgãos de comunicação social do estado para, simulando estarem a fazer apelo a calma e tranquilidade durante as eleições, o façam de forma inconstitucional projectando a imagem do seu candidato."

"Lamento este incidente num estado de direito democrático e apelo aos jornalistas nacionais e internacionais para que não se deixem influenciar por estas manobras que têm estado a machar as nossas eleições. Queremos um jornalismo isento e transparente à causa da nação timorense."

"Aos observadores nacionais e internacionais, apelo que façam a observação com rigor e sentido de responsabilidade."

Lu-Olo apelou ao povo para que não use a violência, e "todo o tipo de provocaçnao e violência deverão ser denunciados à polîcia."

"Vamos mostrar aos nossos filhos e ao mundo em geral que somos um povo que almejamos a paz e a prosperidade."

Para mais informações, contacte:

Jose Manuel Fernandes (Representante Oficial do Presidente Lu-Olo para a CNE):
+670 - 734 2174 (Dili)

Harold Moucho (Assessor político do Presidente Lu-Olo): +670 - 7230048 (Dili)

Filomeno Aleixo: +670 - 724 3460 (Dili)

Arsénio Bano: +670 - 733 9416 (Dili)

Paulo Araújo: +61 - 424 413 525 (Darwin, Australia)